pra não falar outra coisa... ridículo